5 ноября 140 лет со дня рождения Михаила Садовяну

Михаил (Михай) Садовяну (рум. Mihail (Mihai) Sadoveanu; 5 ноября  1880 г., Пашкани, Королевство Румыния — 19 октября 1961, Бухарест, Социалистическая Республика Румыния) — румынский писатель, политический деятель.

Отец Садовяну был адвокатом, мать – крестьянкой. Печататься он начал еще в гимназические годы. В 1904 году вышли сразу четыре книги молодого писателя: “Рассказы”, “Соколы”, “Задушенные страдания”, “Корчма деда Преку”.

В своем творчестве М. Садовяну выступил как продолжатель демократических традиций румынской литературы. Тяжелая жизнь крестьянина, его протест против беззакония и эксплуатации – тема его лучших прозведений. Тема народа проходит через все крупные произведения: “Улица Лэпушняну” (1921), “По Серету мельница плыла” (1923), “На постоялом дворе Анкуцы” (1928), “Чекан”(1930), исторический роман “Братья Ждер”(1935-1945).

В годы Второй Мировой войны М. Садовяну подвергался преследованиям. В послевоенное время принимал активное участие в общественной и политической жизни страны. Наиболее значительными произведениями этого времени являются повесть “Митря Кокор”(1949) и исторический роман “Никоарэ Подкова”(1952).

Михаил Садовяну оставил огромное творческое наследие – свыше ста томов сочинений в разных жанрах. Известен в основном своими историческими и приключенческими романами.

Часто заимствуя сюжетные линии и средства выражения из средневековых и ранних молдавских летописцев, автор творчески вставлял местные диалекты. Михаил Садовяну также сформировал свои традиционалистские взгляды на литературу, исследуя румынский фольклор.

Михаил Садовяну – лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1961). Член Румынской Академии.

Первые переводы рассказов Садовяну были опубликованы на русском языке еще в дореволюционные годы.

Михаил Садовяну умер 19 октября 1961 года в Бухаресте.

Экранизации произведений Михаила Садовяну:

  • «Род Шоймаров» (Neamul Soimarestilor) — реж. Мирча Дрэган (Румыния, 1965).
  • «Братья Ждер» (Fratii Jderi) — реж. Мирча Дрэган (Румыния, 1973).
  • «Штефан Великий — 1475 год» (Stefan cel Mare) — реж. Мирча Дрэган (Румыния, 1974).
Share Button

Добавить комментарий

Яндекс.Метрика