Копать Юзеф

Юзеф Копать рдился 16 мая 1762 года на Пинщине в православной семье.

Род Копатей был старинным, брал начало еще от тверских князей. Отец Юзефа Станислав являлся Пинским ротмистром в войске Великого княжества Литовского, которое тогда объединяло земли Беларуси и Литвы.

Юность Иосифа совпала с бурными событиями, происходившими в то время на территории Речи Посполитой. 24 марта 1794 под руководством Тадеуша Костюшко вспыхнуло восстание. Во время восстания поручик Юзеф Копать воевал против русских под городом Дубна Ровенской области на Украине. В начале 1794 года привел свою воинскую часть из-под Волыни для соединения с главным войском Костюшко. За умелое ведение боевых действий поручик был повышен в звании до бригадира. Сам Тадеуш Костюшко вручил ему золотое кольцо за номером 8 с надписью ”Отечество — своему защитнику”. Эту награду главнокомандующий восстанием ввел, чтобы заменить ею королевские ордена. Кольцо бригадира хранится в музее Войска Польского в Варшаве, где оно считается ценнейшей реликвией.

В одной из битв Юзеф Копать был трижды ранен. Раненые Костюшко и Копать попали в российский плен. Юзефа Копатя после военного суда в Смоленске отправили на вечное поселение аж на Камчатку. Дорожные тяготы повстанцу помогали переносить добрые люди-сибиряки. В Охотске Юзефу встретился незнакомый греческий купец, который предложил изгнаннику передать на родину письма и прошение о помиловании, что на то время было очень рискованным.

В 1796 г. на российский престол после смерти императрицы взошел новый император – Павел I. Он сразу же издал декрет об освобождении из тюрем и ссылки всех “польских мятежников”. Возможно, Юзефу помогло некогда переданное в Петербург прошение.

Впоследствии Юзеф запечатлел свои путевые впечатления и издал их отдельной книжкой. “Дневник путешественника Юзефа Копатя через всю Азию” высоко оценил Адам Мицкевич, посвятивший этому произведению лекции в Сорбонском университете, знакомя студентов с духовными приобретениями восточных славян. Эти лекции позже были помещены в виде предисловий к нескольким изданиям дневника. Дневник много раз переиздавался на польском языке во Львове, Берлине, Хелме,  Вроцлаве, Париже и в других городах Европы. Полный перевод на русский язык был опубликован в 1896 г. в петербургском журнале “Исторический вестник” (т. 66, №10-12). И сегодня “Дневник путешественника Юзефа Копатя через всю Азию” считается ценнейшим источником знаний о коренных жителях Северо-Восточной Азии.

Вернувшись на родину, Юзеф Копать жил в Вильне, Несвиже, на Волыни. Умер он в 1827 г. и вечный покой нашел в часовне имения Лушнева, что возле деревни Дрисвяты нынешнего Браславского района.